Job Description

1. To organize, assign and supervise the Finance staff on their job function, performance and day-to-day operation.

Tổ chức, phân công và giám sát nhân viên Tài chính và Kế toán thực hiện chức năng, hiệu quả công việc và hoạt động hàng ngày.

2. Prepare and review the accounting, financial and other related reports/ documents for internal, external reference or circulation. And to ensure the reports are submitted accurately and timely.

Chuẩn bị và xem xét các báo cáo, tài liệu kế toán, tài chính và các báo cáo/ tài liệu có liên quan để tham khảo nội bộ, bên ngoài, hoặc phát hành. Và đảm bảo các báo cáo được cung cấp chính xác và kịp thời.

3. Liaise with Head Office, Financial Institutions, auditors, tax agent and other statutory bodies on accounting and financial/ funding related matters and preparation of relevant reports.

Liên lạc với Trụ sở chính,các tổ chức tài chính, kiểm toán viên, đại lý thuế và các cơ quan khác về các vấn đề liên quan đến tài chính kế toán/ quỹ và chuẩn bị các báo cáo có liên quan.

4. Responsible to formulate and recommend procedures and policies for Finance and Accounts department for consideration and approval.

Chịu trách nhiệm xây dựng ngân sách và đề xuất các thủ tục và chính sách cho Bộ phận Tài chính và kế toán xem xét và phê duyệt.

5. Responsible to coordinate and prepare the financial budget/ projection and performance target. In particular, yearly Business and Budget Plan for TTJSC and Gamuda Land.

Chịu trách nhiệm phối hợp và chuẩn bị dự toán/ ngân sách tài chính và mục tiêu thực hiện. Cụ thể lập kế hoạch ngân sách hàng năm cho TTJSC và Gamuda Land.

6. Monitoring of financial performance against the budgeted/ projected financial target. Perform periodic review/ forecast and ad-hoc analysis.

Giám sát các hoạt động tài chính so với mục tiêu tài chính đã hoạch định/ đã dự toán. Thực hiện việc rà soát/ dự báo định kỳ và tạm thời phân tích.

7. Perform analysis on the property development costing and records, to monitor the profit and costs recognition, costs incurred and projection for final financial targets.

Thực hiện phân tích về chi phí và các hồ sơ phát triển bất động sản, theo dõi lợi nhuận và nhận biết các chi phí, các chi phí đã phát sinh và dự toán các mục tiêu tài chính sau cùng.

8. Responsible to coordinate and prepare monthly Management report and quarterly Management report (for Gamuda FMAD Meeting) together with presentation slides.

Chịu trách nhiệm phối hợp và chuẩn bị báo cáo Ban Giam đốc hàng tháng và hàng quý (cho Cuộc họp FMAD Gamuda) cùng với các slide thuyết trình.

9. Responsible to coordinate and prepare Board of Management Meeting and general shareholders meeting papers and presentation slides.

Chịu trách nhiệm phối hợp và chuẩn bị các văn bản, giấy tờ họp Hội đồng quản trị và Hội đồng Cổ đông và các slide thuyết trình.

10. Monitoring of contractor and consultant payment against budget.

Giám sát việc thanh toán nhà thầu và tư vấn đối với ngân sách.

11. Prepare and coordinate with relevant departments on the feasibility study for planned future development and/ or other investment/ development proposal.

Chuẩn bị và phối hợp với các bộ phận có liên quan đến việc nghiên cứu tính khả thi về sự phát triển tương lai đã hoạch định và/ hoặc đề nghị đầu tư/ phát triển khác.

12. Responsible to provide training, guidance and support to the Finance and Accounts team, to monitor and review their performance to ensure achievement of targeted goal and maintain reasonable quality of works.

Chịu trách nhiệm đào tạo, hướng dẫn và hỗ trợ cho tổ Tài chính kế toán, theo dõi và xem xét hiệu suất làm việc của các thành viên trong tổ để đảm bảo đạt được các mục tiêu đã đề ra và duy trì chất lượng công việc hợp lý.

13. Perform periodic review on the financial performance of the company, and to assist on all financial related matters.

Thực hiện rà soát định kỳ về việc thực hiện tài chính của công ty, và hỗ trợ tất cả các vấn đề liên quan đến tài chính.

14. Perform other related duties that may be directed or assigned by the Management from time to time.

Thực hiện các nhiệm vụ có liên quan khác trực tiếp hoặc được Ban Giám đốc phân công từng thời điểm..